Chuang: Contagio social, guerra de clases microbiológica en China

Compartimos la traducción de un artículo sobre las repercusiones del sistema capitalista mundial en otra epidemia viral. En este caso, el coronavirus en la población china. Fue publicado el 6 de febrero de 2020 en el sitio web de Chuang (que puede traducirse aproximadamente como «libérate; ataca, carga; rompe las

Leer más

Para afrontar esta crisis multidimensional, hay que expropiar a los banqueros y socializar los bancos

Los bancos son armas de destrucción masiva 26 de marzo por Eric Toussaint Las acciones de los bancos se desplomaron en todo el mundo desde mediados de febrero de 2020 (véanse las infografías). Son los grandes accionistas que se liberan de esas acciones bancarias ya que se encuentran entre las

Leer más

Coronavirus, la plaza y después

Hemisferio Izquierdo Estamos ante algo desconocido, que sólo podemos enfrentar compartiendo lo que conocemos y pensando la novedad. No subestimemos la magnitud del problema. Mientras denunciamos el carácter sistémico de esta pandemia, asumamos que la responsabilidad de cuidarse tiene un sentido comunitario y de solidaridad social. En la medida que

Leer más

Coronavirus en Uruguay ¿quién se hace cargo?

Victoria Evia Bertullo* y Gabriel Oyhantçabal Benelli* Mapa de casos acumulados de coronavirus en el mundo elaborada por la Johns Hopkins University. Datos actualizados al 22/3/2020 a las 16 horas de Uruguay. Fuente: https://coronavirus.jhu.edu/map.html Uruguay, 22 de marzo de 2020, 16 horas, hace nueve días del primer caso confirmado con

Leer más

El neoliberalismo y el virus.

La epidemia de coronavirus está cambiando nuestro mundo. Esto ya es evidencia común. Pero, ¿cómo y por qué cambia? Numerosos comentarios de redes sociales sobre eventos actuales se pueden reducir a tres posiciones principales: 1) coronavirus: una nueva plaga, una catástrofe universa después de la cual todo cambiará, pero de

Leer más

China: ¿cómo se relacionan la economía, la política y el coronavirus?

marzo 20, 2020 Mikhail Magid  El mundo entero está discutiendo la historia del coronavirus en China y las medidas de seguridad sin precedentes que se han tomado en este país en relación con la propagación de la enfermedad. ¿Por qué los líderes chinos decidieron cerrar inmediatamente Wuhan, la ciudad donde

Leer más