Distancia social con gases lacrimógenos y muros: la «campaña racista, odiosa y que amenaza la vida» desatada contra los gitanos con Covid-19

Rain

Pata-Râta es una pequeña comunidad de 200 personas en cuclillas ilegales en improvisados ​​bloques contiguos a un basurero en la periferia de la ciudad transilvana de Cluj-Napoca.

Ella tenía 37 años. Su nombre no fue reportado. Nunca sabremos el nombre de su bebé. Durante tres días después de que se rompieron sus aguas, apeló varias veces por atención en el Hospital General de Ohrid en Macedonia del Norte. Cada visita terminó de la misma manera, y se le negó el tratamiento. Su amiga, que la llevó allí, dijo que estaba sangrando, con un dolor evidente y que tenía signos de infección. La mujer embarazada era de un asentamiento romaní cercano donde sobrevivió en una pobreza sofocante. Según su amiga, no tenía medios para pagar los chequeos durante su embarazo, y que todo lo que le ofrecieron en el hospital fueron invectivas raciales cuando lo que había pedido era una cesárea. Eventualmente, un médico intervino cuando se dio cuenta de que su condición se había deteriorado más allá de lo que el hospital podría tratar, y arregló que la transportaran a la Clínica Universitaria de Ginecología y Obstetricia (UCGO) en Skopje.

Al llegar a UCGO, el conductor de la ambulancia no la llevó a la sala de emergencias, sino que la dejó en la acera. Ella era romaní. Un gitano ¿Debería haber esperado algo más? El hospital no la admitiría hasta que le hicieran la prueba de COVID-19. Ella esperó afuera por más de seis horas. Cuando fue admitida, su bebé estaba muerto. Pasó las últimas dos horas de su vida en cirugía. A las 10 de la noche del 31 de marzo, había dejado un viudo y dos niños pequeños. La causa de la muerte debería haberse registrado como racismo sistémico e institucionalizado, pero en cambio se ingresó como sepsis. Más tarde, el Ministerio de Salud confirmó que su prueba COVID-19 había resultado negativa. Esta mujer romaní y su bebé son simbólicos de lo que se está infligiendo a las tribus romaníes en Europa durante la pandemia de coronavirus, donde los gemelos ideológicos de toxicidad, populistas y nacionalistas, están tropezando en el antiguo camino de fomentar la xenofobia contra una minoría étnica perseguida por fabricando su culpabilidad en la crisis.

“Hay evidencia de discriminación contra las mujeres romaníes en la atención de maternidad en Europa. Se necesitan urgentemente intervenciones para abordar la discriminación contra las mujeres romaníes en edad fértil y los prejuicios subyacentes de los proveedores de salud ”, concluyó un estudio revelador en Salud Reproductiva cuando la mayoría de las personas no sabían si Wuhan era un lugar en Asia o una banda mala de los 80.

Voice of America informó recientemente: «A medida que la pandemia de COVID-19 se desata en toda Europa, los romaníes, tradicionalmente abarrotados en casas decrépitas y asentamientos con aguas residuales pobres, se ven en gran medida como bombas de relojería». Marcando bombas de tiempo. Pasamos de los tropos de mendigos, ladrones, ladrones de bebés, gyppos y pikies sucios de varios siglos a “bombas de relojería” en menos tiempo del que le tomaría al Doc Trump colocar una luz ultravioleta en una selección limitada de orificios o una línea principal de Lysol. , ya sabes, «¿por inyección dentro o casi por limpieza?» En medio de una pandemia mundial, las “bombas de tiempo” están en la escala de deshumanización. En lugar de avergonzar a la víctima de la mujer romaní de 37 años que soportó días de agonía, la prensa macedonia ahora puede usar una variación sobre el tema de las bombas de tiempo y pasar de los informes espurios de su «incapacidad para caminar» debido a » obesidad mórbida «, para ella y su bebé, por ejemplo, una analogía racista de» una bomba hecha para explotar en un momento predeterminado «. Gracias Webster’s. Ahora, ¿qué tipo de bomba podría ser?

«Los periódicos locales y nacionales han emprendido una campaña de propaganda anti-romaní racista, odiosa y potencialmente mortal», advirtió el Health and Human Rights Journal en abril, después de revisar la cobertura de los medios relacionados con COVID-19 en toda Europa. La pandemia, resumió, se ha convertido en «una licencia para desatar el racismo contra los grupos estigmatizados» con «el trato discriminatorio de la minoría romaní de Europa es un caso brutal».

La Voz de América declaró que fueron los romaníes, la gente misma, quienes fueron bombas de tiempo COVID-19, en oposición a las terribles condiciones en las que los romaníes han sido condenados a vivir, lo que los hace más vulnerables a la pandemia, lo cual es una importante distinción. Voice of America no comenzó esta peyorativa para cualquier ocasión para vilipendiar a los romaníes, comenzó antes de la Inquisición española, pero para esta última encarnación, el enfoque mecanicista para estigmatizar aún más a los romaníes, mire dentro de la «canasta de deplorables» europea «Alineado con Trump, donde encontrarás a Orbán, Zemen, Kollár, Marinov, Salvini, Le Pen y Borissov. Después de que el recientemente elegido primer ministro eslovaco, Igor Matovič, enviara al ejército a bloquear los asentamientos romaníes a principios de abril, las «bombas de relojería» se convirtieron en sinónimo de los romaníes y la propagación de COVID-19 en Europa, el tema de conversación comenzó como algo fácil. vender para el gabinete de Matovič, miembros del parlamento eslovaco y médicos que remolcan la línea del gobierno. Pero no tanto para Amnistía Internacional , que informó a la administración de Matovič que, «sin proporcionar a los romaníes los medios necesarios para protegerse, incluido el acceso al agua y al saneamiento», la respuesta militarizada «solo se sumaría a la estigmatización y los prejuicios» a los que se enfrentan los romaníes .

«De ninguna manera es una demostración de poder», afirmó Matovič, en contradicción con los hallazgos de Amnistía después de que el ejército eslovaco pusiera en cuarentena a la fuerza cinco asentamientos romaníes en un día. “La presencia de personal militar armado en el perímetro de los asentamientos parece intimidante y plantea preguntas sobre la adecuación a los efectos de la aplicación de la ley y la protección de la salud pública. En particular, el hecho de que llevan armas». Las «pruebas específicas» de Matovič registraron 31 casos positivos de COVID-19 de casi 7000 residentes. Según Amnistía “no se informó a los romaníes sobre la duración y las condiciones de su reclusión. Según los informes, las autoridades no separaron a los que tuvieron pruebas positivas para COVID-19 del resto de la comunidad. Además, según las pruebas disponibles, las autoridades no establecieron disposiciones adecuadas de alimentos y suministros médicos».

«Todavía tenemos unas 30,000 personas sin acceso al agua», confirmó Peter Pollák, el primer miembro romaní del Parlamento Europeo (MEP) de Eslovaquia, una voz solitaria en el Partido OLaNO (Pueblo Ordinario) de Matovič. Los miembros de la comunidad informaron a los investigadores de Amnistía que bajo la «cuarentena obligatoria» no solo se les privaba de agua, sino de medicamentos «para enfermedades crónicas como diabetes, enfermedades cardíacas y asma», todo lo cual eleva la letalidad de COVID-19 . «También informaron casos en que una ambulancia inicialmente se negó a venir y ayudar a los residentes que necesitaban atención médica».

Matovič se postuló como populista, pero el alcance de sus tendencias Trumpianas aún no se ha determinado dentro de su coalición conservadora de gobierno recientemente formada. No se puede decir lo mismo de Boris Kollár, líder del Partido We Are Family, quien en el gobierno de Matovič es ahora Presidente del Consejo Nacional de la República Eslovaca. Kollár afirma que su partido de extrema derecha tiene sus raíces en los valores familiares conservadores «tradicionales», cuyos principios estaban en plena exhibición cuando subió al escenario en un festival nacionalista en Milán en mayo pasado junto a Matteo Salvini, Marine LePen, Geert Wilders, Jorg Meuthen, Heinz-Christian Strache y el aspirante a Bulgaria Donald Trump, Veselin Mareshki. Cuando se le preguntó cómo abordaría la perpetua crisis humanitaria de los romaníes en Eslovaquia, Kollár sugirió comprar 700,000 boletos de avión para reubicarlos en el Reino Unido. Más tarde afirmó que estaba bromeando, como tú, porque la limpieza étnica siempre provoca una buena risa. Irónicamente, a sus parientes romaní-viajeros en el Reino Unido les está yendo un poco mejor. El primer ministro Boris Johnson, quien en el discurso de Obama es lo suficientemente deplorable políticamente, ha presentado el Proyecto de Ley de Poderes y Protecciones de la Policía que, a todos los efectos, criminaliza la vida de los romaníes.

Kollár es simpatico con otro que se ajusta a la categorización de Trump de «gente muy buena», los diecisiete miembros recién elegidos del Consejo Nacional de la República Eslovaca del Kotlebovci-People’s Party Our Slovakia (L’SNS). El líder del partido, Marian Kotleba, construyó su carrera política sobre el discurso de odio e incitando a la violencia contra los romaníes, a quienes denunció como «parásitos gitanos». Cuando el alcalde de Banská Bystrica, Kotleba autorizó a sus fieles del partido a organizarse en escuadrones regimentados para intimidar y coaccionar a la comunidad romaní. Por ley, utilizó la supuesta «criminalidad gitana» para justificar la institución de un programa de trabajo manual que obligó a los romaníes a reparar carreteras. En 2020, su eslogan de campaña para L’SNS fue «Primero Eslovaquia». ¿Suena familiar?

Por su período en el parlamento, Kotleba se cambió a un traje de los uniformes fascistas inspirados por la Guardia Hlinka que él y sus seguidores solían ponerse, pero el emblema de L’SNS todavía presenta la doble cruz de la República Eslovaca alrededor de 1939 a 1945 cuando el estado estaba aliado con los nazis. Kotleba usa Facebook y YouTube para incitar con teorías de conspiración, una especie de balcánico Alex Jones en botas, con una constante: que los «gitanos» y los «inmigrantes» son responsables de infectar a los eslovacos con coronavirus.

Baro Porrajmos , el «gran devorador», es como los romaníes llaman el Holocausto. En Eslovaquia, las tropas de choque de la Guardia Hlinka fueron participantes entusiastas. Los nazis cooptaron uno de nuestros antiguos símbolos de paz y buena fortuna, lo bastardaron en ángulo y asesinaron a 500,000 de nuestros parientes debajo de él. Algunos estiman que más de un millón de romaníes-sinti fueron víctimas del Holocausto . Solo en una noche, el 2 de agosto de 1944, más de 4.000 hombres, mujeres y niños romaníes fueron gaseados en Auschwitz-Birkenau cuando el «campamento gitano» fue «cerrado». Si no puede imaginar el trauma histórico de los romaníes actualmente recluidos en confinamiento por el ejército eslovaco, ha estado en la esfera MAGA demasiado tiempo.

Eslovaquia no es la excepción, está más cerca de la regla. Rumanía y Bulgaria también han empleado la fuerza paramilitar para confinar a las poblaciones romaníes en circunstancias que Amnistía Internacional ha calificado como «arbitrarias y desproporcionadas» que «equivalen a una violación de los derechos humanos». Bulgaria no solo ha seguido «Construir ese muro», sino que ha construido varios, alrededor de los asentamientos romaníes y citando COVID-19 como justificación. «Estos ghettos», comenzó el eurodiputado búlgaro Angel Dzhambazki, «podrían ser los verdaderos nidos del contagio». Dzhambazki es el segundo al mando del VMRO, un partido nacionalista en la coalición gobernante de Bulgaria. Trumpophile, Veselin Mareshki, es Vicepresidente de la Asamblea Nacional de Bulgaria. Lo que les está sucediendo a las 50,000 personas detrás de los muros que se encuentran entre el 80% de los romaníes en toda Europa que viven por debajo del umbral de pobreza, el 30% que no tiene agua corriente y el 46% sin acceso a saneamiento básico, puede ser difícil de entender. calibre. Bajo el primer ministro Borissov, a quien Trump agasajó en la Casa Blanca en noviembre de 2019, las libertades de prensa son casi inexistentes. El ex embajador de los Estados Unidos en Bulgaria, James Pardew, identificó a Borissov como uno de los líderes de los modelos de Trump en sus «protestas» contra la prensa «para sofocar la verdad y la rendición de cuentas del gobierno» que ha estado en exhibición durante cada episodio del reality show de coronavirus de la Casa Blanca. .

«En lugar de buscar formas adicionales de proteger a estos miembros particularmente vulnerables de nuestras sociedades a medida que se propaga el coronavirus, algunos políticos han alimentado activamente el antigitanismo», dijo Frantisek Kopriva, MP, Relator para la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa .

Kopriva ha sido ignorado en gran medida. En Hungría, el primer ministro Viktor Orbán, a quien el susurro de Trump Steve Bannon llamó «Trump antes de Trump», continuó su discriminación antirromana al excluir a las tribus del plan de mitigación COVID-19 del país, y culpó a George Soros por incitar el descontento entre los romaníes. «Trump antes de Trump» es tan bueno como su palabra. «No queremos que nuestro propio color, tradiciones y cultura nacional se mezclen con los de los demás», dijo en 2018. En la Turquía de Erdogan, 48 ONG firmaron una declaración denunciando políticas que han omitido a las comunidades romaníes de los servicios de higiene y que ahora » no puede acceder a los derechos más básicos «debido al pronunciamiento de que» los romaníes portan el virus de todos modos «.

La terrible realidad para los romaníes es que la destrucción de sus derechos humanos no es exclusivamente del dominio de fascistas, nacionalistas y autoritarios. En España, la Guardia Civil se desplegó por primera vez en una comunidad romaní-gitana a principios de marzo, una medida respaldada por la prensa nacional, donde los romaníes fueron descritos como «clanes no estructurados no utilizados para el orden y la disciplina públicos». Le dimos los elementos esenciales para el flamenco, históricamente nos dio la esclavitud, y hoy la privación socioeconómica que ha resultado en la expectativa de vida más baja en Europa y los niveles desenfrenados de EPOC y diabetes. Cuando COVID-19 llegó a España, la Fundación Secretariado Gitano advirtió: “Estamos hablando de 47,000 personas que actualmente carecen de alimentos y productos básicos para la subsistencia, con la circunstancia agravante de que hay muchos menores en situaciones de pobreza (la tasa de pobreza infantil en el la comunidad gitana es del 89%), y a lo que está llegando la ayuda, ni alimentaria ni monetaria, prometida por el Gobierno «.

Los «guetos segregados especialmente diseñados» en España se parecen a algunos en los Balcanes. En Francia, se ven iguales. La existencia en las regiones exteriores de los derechos humanos no se diferencia por las fronteras. El Presidente Macron ha sido criticado por el Centro Europeo de Derechos de los Romaníes por «indiferencia insensible por la seguridad» de la comunidad marginada. En vano o en vano, las agencias de ayuda han advertido de «un posible desastre para la salud» en los «barrios marginales» romaníes como Saint-Denis y Perpignan cuando golpea COVID-19. «Viven amontonados en pequeñas chozas, por lo que no pueden confinarse y aislar a las personas que podrían infectarlos», dijo Adeline Grippon, una trabajadora humanitaria de Médicos del Mundo. «Carecen de lo básico como el acceso al agua, a los baños, en muchos de los barrios marginales», continuó, en lo que es un estribillo de todo el continente. Perpignan vio las primeras muertes por coronavirus romaníes en Francia. Los romaníes han estado en esa región desde el siglo XIV , y hace dos años organizaron protestas para detener la demolición de sus casas en el distrito histórico de Saint Jacques, el barrio más pobre del país. Otros, extraídos de los Balcanes por el atractivo de ganar hasta $ 70 por semana reciclando chatarra, se han acostumbrado a que sus hogares sean arrasados. Su búsqueda de una vida mejor generalmente termina con la policía antidisturbios destruyendo sus campamentos.

Una cierta ironía ensombrece el hecho de que Francia tiene una de las políticas más intolerantes hacia los romaníes. Les Saintes Maries de la Mer en la Camarga es posiblemente el lugar de peregrinación ceremonial más importante no solo para los aproximadamente 12 millones de romaníes de Europa, sino también para los clanes de todo el mundo. Fueron los romaníes de la Camarga quienes hicieron alianzas con los líderes de Lakota, Cheyenne y Pawnee en 1905 cuando el espectáculo del Salvaje Oeste de Buffalo Bill y el congreso de Rough Riders of the World recorrieron Francia. Cody, que no decepcionó a su anfitrión, el marqués de Baroncelli, que tenía la misma opinión, «descubrió sorprendentes semejanzas en color, tipo, costumbres y vocabulario» entre los pueblos indígenas separados por un océano. Iron Tail, cuyo rostro es más conocido mientras su nombre e identidad permanecen a la deriva en el olvido histórico estadounidense principal, fue uno de los que participaron en el intercambio cultural.

Por todas las similitudes en la filosofía nacidas de la Tierra y el sol y el cielo estrellado en la dualidad de lo femenino y lo masculino articulados en la ceremonia, el baile y la canción, si Iron Tail estuviera presente ahora en las garras de esta pandemia global, seguramente notaría otras correlaciones entre los pueblos: cuántos experimentan la segregación, que existe dentro de los ghettos diseñados por el gobierno en viviendas superpobladas que no se parecen a sus hogares tradicionales. Que aquellos dentro de los muros luchan con tasas más altas de diabetes, tuberculosis, hepatitis, obesidad y enfermedades respiratorias crónicas que los que están más allá de ellos. Y esa pobreza multigeneracional no puede describirse adecuadamente si nunca se ha vivido. Hay una razón por la cual las tasas de infección por COVID-19 en las comunidades nativas y romaníes podrían alcanzar niveles siete veces más altos que los promedios regionales.

En cuanto al distanciamiento social, Iron Tail reconocería que hasta ahora eso no era una medida para controlar la propagación de un virus, era una consecuencia cotidiana de la desigualdad estructural y la discriminación que ha enviado a los nativos americanos al «otro» de la sociedad. y los romaníes estar entre los más invisibles del «otro». Si no fuéramos invisibles, estos lugares no estarían enterrados en la oscuridad: Pata-Rât, Stolipinovo, Lunik IX, Ferentari, Fakuleta y Shuto Orizari, donde la madre cuyo hijo murió en su útero esperando una prueba COVID-19, tuvo parientes Estas ni siquiera son chabolas miserables, son agujeros infernales que la mayoría admitiría que no son aptos para la habitación humana, pero son agujeros infernales que decenas de miles de romaníes se ven obligados a llamar hogar.

Pata-Rât, cerca de Cluj Napoca , una ciudad rumana conocida por su arquitectura barroca, es un vertedero de 44 acres. En y alrededor de la montaña de basura inestable, aproximadamente 2.000 refugios romaníes en exiguas chozas hechas de basura. No hay agua ni saneamiento en un basurero. Muchos vivían en comunidades viables en la ciudad antes de ser desalojados y bajo escolta policial llevados a este páramo tóxico. Para sostenerse, las familias hurgan en los montones de basura en busca de cualquier cosa que pueda ser reciclada, ahogada por el hedor de azufre y los humos de la basura podrida y quemada. El lixiviado está en todas partes. Entre los paquetes de perros salvajes y cerdos, los niños están tan cubiertos de mugre que el puñado de trabajadores de caridad que visitan no puede ver el alcance de sus enfermedades de la piel. «Eres muy talentoso, amas a la gente», dijo Trump al presidente rumano Klaus Iohannis en su última reunión. Evidentemente, no todas las personas. “Los gendarmes asustaron a los niños, incluso a algunos adultos también. Rociaron gas lacrimógeno y nos gritaron que nos quedáramos en la casa. Todos nos sentimos criminales ”, escribió Maria Stoica de Pata-Rât. Eso fue el 26 de abril.

«No pueden comer porque no hay trabajo debido a la pandemia», dijo Ciprian Valentin Nodis, un académico romaní, sobre los exiliados de Pata-Rât. «¿A dónde va a llevar esto?» preguntó.

Si. ¿A dónde va a conducir esto?

Traducción: F. Moyano

Tomado de: https://n0estandificil.blogspot.com/2020/05/distancia-social-con-gases-lacrimogenos.html?m=1

A %d blogueros les gusta esto: